Hyprland.toplevels included fcitx's "Input" and "Default IME" popup surfaces, which don't appear in hyprctl clients and showed up in the taskbar as icon-less letter buttons. Genuine application windows always have a workspace assigned; these don't, so filter on that. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Dujsk9jYfxUVLtb5B8eC94