New button between the workspace pills and window title opens a dropdown listing all open windows (workspace + title), click to focus. Also bindable via Mod+Shift+A (previously unused), dispatched through a Quickshell IPC handler so the keybind works regardless of which monitor currently has focus.